* رسول‏خدا صلى الله عليه و آله:

كُلُّ امْرِ ذى‏ بالٍ لايُبْدَأُ فيه بِبِسْمِ‏ اللَّهِ‏[الرَّحْمنِ‏] الرَّحيمِ اقْطَعُ (كنزالعمال، حديث 2491)

هر كار مهمّى كه با «بسم‏اللَّه الرحمان الرحيم» آغاز نشود، بى‏فرجام است.

بسم الله الرحمن الرحيم     هست كليد در گنج حكيم

نظامي

بســــم الله الــــرحمـــن الرحيـــــم               هست كـليـــد در گنـــج حكيــــم

                                                                                              مخزن الاسرار 

 بسم الله الرحمن الرحيم 114 بار بر پيامبر اكرم (صلي الله عليه وآله) نازل شده است؛ در 113 سوره به عنوان سرفصل آمده و از آنجا كه اول سوره برائت بسم الله نازل نشده و در سوره نمل علاوه بر ابتداي سوره، در آيه «إنّه من سليمان و إنّه بسم الله الرحمن الرحيم» نيز اين جمله مباركه آمده است مجموعاً 114 آيه مي‌شود.
«بسم الله الرحمن الرحيم» جزء سوره حمد و ديگر سوره هاي قرآن به شمار مي‌رود -الا سوره توبه- و اگر كسي سوره حمد را در نماز يا غير نماز، واجب شد كه بخواند، اگر اين آيهء بسم الله را نخواند سوره را ناقص خوانده، چرا كه اين آيه جزء سوره ي فاتحة الكتاب است.
بنابر روايتي، احتمالاً براي اولين بار، سلمان فارسي به درخواست ايرانيان ترجمه سوره حمد و «بسم الله الرحمن الرحيم» را انجام داد كه در آن ترجمه «بسم الله ...» «به نام يزدان بخشاونده» آمده و در ترجمه تفسير طبري كه مترجم آن ناشناس است، به صورت «به نام خداي مهربان بخشاينده» ذكر شده و تا زمان حاضر با اندك تفاوتي به صورت «به نام خداوند بخشنده مهربان» باقي مانده است.
عبارت «بسم اللّه الرحمن الرحيم» نخستين عبارت قرآن است كه در اول سوره علق (اقرا) بر پيامبر (صلي الله عليه وآله) نازل شد و در احاديث شيعي اين عبارت سرآغاز قرآن معرفي شده است.
از روايتي كه كليني از امام صادق (عليه‌السلام) نقل مي‌كند، آغاز همه كتب آسماني «بسم الله الرحمن الرحيم» بوده است. اين عبارت در ابتداي تمام سوره هاي قرآن، جز سوره برائت (توبه) آمده است. همچنين سوگند دادن خدا به «بسم الله الرحمن الرحيم»، در برخي ادعيه، حاكي از ارزش اين آيه است.

ادب الهي در شروع كار/ نافرجام بودن هر كاري كه با نام خدا آغاز نشود

خداي متعال براي اينكه به انسان‌ها بياموزد كه كار را به نام خدا آغاز كنند هم سوره هاي قرآن و هم ابتداي قرآن را با «بسم الله الرحمن الرحيم» آغاز كرده و علماي فريقين (شيعه و سني) از رسول خدا (صلي الله عليه وآله) نقل كرده‌اند «كل امر ذي بال لم يبدأ فيه به بسم الله فهو ابتر» ؛ «هر كاري كه به نام خدا شروع نشود ابتر است». بنابراين اگر انسان كاري را به نام خدا شروع نكند، هرگز به مقصد نمي‌رسد

عَنِ اللّهِ جَلّ وَ عزَّ أنَّهُ قالَ: كُلُّ أمرٍ ذى بالٍ لَم يُذكَر فيهِ بِسمِ اللّهِ فَهُوَ أَبْتَرُ؛

از خداوند عزيز و جليل نقل كرده است كه فرمود: هر كار ارزشمندى كه در آن بسم اللّه‏ ذكر نشود ناقص است.

بحارالأنوار، ج 76، ص 305